Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI ANTAL
SPANYOLORSZÁG : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA
Spanyolország és Magyarország ; kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, spanyolországi magyar szerzők
TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS
Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.
A
ÁLDÁSY Antal (1869-1932)
Zsigmond király és Spanyolország / Áldásy Antal
Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1927 – 127 [1] p.
ALTMANN István
A jelenkori Spanyolország / Altmann István
Budapest: Franklin, 1911 – 223 p.
ANDERLE Ádám (1943- )
Kalandozók és zarándokok : magyar témák a középkori spanyol történelemben : historiográfiai vázlat / Anderle Ádám
Szeged: [József Attila Tudományegyetem], 1992 – 69 p.
ISBN 963-481-907-9 [hibás ISBN 963-400-803-8]
A mellékletben spanyol nyelvű levéltári forrásrészletek
A tartalomjegyzék spanyol nyelven is
Spanyolország története / Anderle Ádám
Budapest: Móra, 1992 – 148 [10] p., [8] t. : ill., részben színes
ISBN 963-11-6874-3
ANDERLE Ádám: Müller Miklós spanyol korszaka. p. 119-127.
In: Zsidóság a hispán világban / szerk.: Anderle Ádám
Szeged: [SZTE Hispanisztika Tanszék], 2004 – 214 p. : ill.
ISBN 963-482-683-0
A Magyar Tudományos Akadémia Szegedi Akadémiai Bizottság Filozófiai és Történettudományi Szakbizottsága rendezésében 2003. nov. 6-án Szegeden tartott konferencia anyaga
Közread. a Szegedi Tudományegyetem Hispanisztika Tanszéke
Bibliogr. a tanulmányok végén
A magyar – spanyol kapcsolatok ezer éve / Anderle Ádám
Szeged: SZEK JGYF K., 2006 – 208 p.
ISBN 963-7356-28-2
B
BALÁZS István (1956- )
A parlament és a központi államigazgatási szervek viszonya az egyes kapitalista államokban : Anglia, Belgium, Franciaország, Görögország, Kanada, Norvégia, NSZK, Spanyolország, Európai Közösségek / Balázs István
Budapest: MTA, 1987 – 191 p.
ISBN 963-7256-48-2
BARNA János (1880-1934)
Spanyol vasutakról : Útirajzok / Barna János
Szatmár: 1913
Klny. A f. kereskedelmi iskola értes.-ből
Spanyol lírai költészet / Barna János
Makó: 1928 – 24 p.
BORNEMISSZA Gábor
Bepillantás a magyar múltba és jövendőbe / Bornemissza Gábor
Madrid: Aldus, 1963 – 241 p.
BŐLE Kornél (1887-1961)
Spanyol földön : útirajz / Bőle Kornél
Bevezető: Kőrösi Albin (1860-1936): Spanyolország hajdan és most
Budapest: Stephaneum, 1927 – 472 p., 26 t., 1 térkép.
BRACHFELD Olivér (1908-1975)
Árpád-házi Jolánta, Aragónia királynéja / Brachfeld F. Olivér
... a jegyzeteket készítette: Anderle Ádám
Eredeti cím: Violante de Hungría, reina de Aragón
Fordította: [Csikós Margit]
Szeged: [József Attila Tudományegyetem], 1993 – 102 p.
ISBN 963-481-939-7
Árpád-házi Jolánta, Aragónia királynéja / Brachfeld F. Olivér
... a jegyzeteket készítette: Anderle Ádám
Eredeti cím: Violante de Hungría, reina de Aragón
Fordította: [Csikós Margit]
2. javított kiadás
Szeged: [József Attila Tudományegyetem], 1994 – 99 p.
ISBN 963-482-010-7
Árpád-házi Jolánta, Aragónia királynéja / Brachfeld F. Olivér
... a jegyzeteket készítette: Anderle Ádám
Eredeti cím: Violante de Hungría, reina de Aragón
Fordította: [Csikós Margit]
3. javított kiadás
Szeged: Hispánia, 2001 – 108 p.
ISBN 963-85660-2-7 [hibás ISBN 85660-2-7]
C
CAMPOAMOR, Ramón de (1817-1901)
Dólores / Ramón de Campoamor
Fordító: Barna János, 1880-1934
Szatmár: 1923
CS
CSATÁRI József
Spanyol barikádokon : egy magyar önkéntes spanyolországi visszaemlékzései : 1936-1938 / Csatári József
Budapest: Zrínyi Kiadó, 1960 – 204 p., 1 térkép : ill.
Serie: Fegyver a munkáskézben
2. bővített kiadás: 1961
CSUDAY Jenő (1852-1938)
Spanyolország története a középkorban / Csuday Jenő
Budapest: Hornyánszky Nyomda, 1911 – 25 [3] p.
Serie: Uránia. Népszerűtudományos felolvasások ; 132.
Spanyolország újkori története / Csuday Jenő
Budapest: Hornyánszky Nyomda, 1911 – 26 [2] p.
Serie: Uránia. Népszerűtudományos felolvasások ; 136.
D
DOBOS Erzsébet
Megmenekültek : dokumentumok és visszaemlékezések a spanyol embermentésről Budapesten, a holokauszt idején / Dobos Erzsébet
Budapest: Dobos Erzsébet, 2010 – 241 p. : ill.
E
F
FERDINANDY Mihály (1912-1993)
Magyar portyák ibér földön : 1943-1957 / Ferdinandy Mihály
[... szerkesztette és az idegen nyelvűszöveget fordította: Csejtei Dezső (1951-)]
Máriabesnyő-Gödöllő: Attraktor, 2008 – 258 p.
ISBN 978-963-9580-59-6
Serie: Munumenta Hispanica, ISSN 1785-4040 ; 3.
G
GOLDZIHER Ignácz (1850-1921)
A spanyolországi arabok helye az iszlám fejlődése történetében összehasonlítva a keleti arabokével / Goldziher Ignácz
Budapest: Akadémiai, 1877 – 80 p.
Serie: Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből ; VI. 4.
GY
GYÖRKEI Jenő (1929-2009)
Spanyol földön a szabadságért / Györkei Jenő
Budapest: Zrínyi Kiadó, 1963 – 269 p., 5 t.
Magyar önkéntesek a spanyol polgárháborúban / Györkei Jenő
Budapest: Zrínyi Kiadó, 1977 – 229 p., [32] t. : ill.
H
HAJNAL Henrik (1877-1961)
A barcelonai konferencia / Hajnal Henrik
Budapest : A Magyar Külügyi Társaság , 1922 – 20 p.
Serie: A Magyar Külügyi Társaság kiadványai. Közgazdasági osztály ; 7.
I
J
K
L
M
A magyar forradalom és a hispán világ, 1956 / szerkesztette: Anderle Ádám
Szeged: Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Hispanisztika Tanszék, 2007 – 173 p.
ISBN 978-963-482-806-8
A 2006. okt. 20-án Szegeden azonos címmel rendezett konferencia előadásai
Interneten: http://nbn.urn.hu/N2L?urn:nbn:hu-11054
A magyar kérdés: spanyol követi jelentések Bécsből, 1848-1868 / összeáll. és szerk. Anderle Ádám ;
[... ford. és a jegyzeteket kész. Anderle Ádám et al.].
Szeged : Hispánia, 2002 – 258 p.
Magyar önkéntesek a spanyol nép szabadságharcában
Budapest: 1959
A Marosy-iratok: magyar királyi követség Madridban, 1948-1957 / összeáll. és szerk. Anderle Ádám ; [jegyz. Babos Krisztina, Palkovics Andrea]
Szeged : Hispánia, 2002 – 215 p.
ISBN 963-86264-0-2
Váltakozva magyar, angol és spanyol nyelven
MARKÓ Árpád (1885-1966)
II. Rákóczi Ferenc haditervei és azok kapcsolata a spanyol örökösödesi háború eseményeivel / Markó Árpád
Budapest: Egyetemi Nyomda, 1937 – 19 [1] p.
Különlenyomat a Századokból
N
O
Ö
P
PALAU, Melchor de (1842-1910)
Spanyol koplák / Melchior de Palau
Fordító: Barna János (Zsigmond), 1880-1934
Sâtmar [Szatmár]: Tip. Scheimann, 1923 – 16 p.
PRESCOTT, William Hickling (1976-1859)
II. Fülöp / H. Prescott nyomán [írta] Szász Károly (1829-1905)
History of the reign of Philip the second, king of Spain (magyar)
Budapest: Franklin, 1887
Serie: Olcsó Könyvtár ; 553-554.
II. Fülöp (Spanyolország: király), (1527-1598)
PINTÉR Kálmán (1854-1902)
Vázlatok spanyolországi és portugáliai utamról: a művelt közönség és a serdültebb tanuló ifjúság számára / Pintér Kálmán
Budapest: Buschmann Nyomda, 1900 – 110 p.
R
S
Spanyol földön a szabadságért / szerkesztette: Baneth Jenő[et. al.]
Barcelóna: Soc. Gen. de Publicaciones, 1938 – 141 p., 5 t.
Spanyol országba és Portugáliába való utazás
Németből fordította: Kis János (1770-1846)
Pest: Kiss I., 1809 – IV, 211 p., 1 t.
SCHVARCZ Gyula (1839-1900)
A király tanácsosainak felelőssége Aragóniában és Magyarországban III. András óta / Schvarcz Gyula
Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1889 – 78 p.
Serie: Értekezések a társadalmi tudományo köréből ; X.5.
STOLZ, Alban (1808-1883)
Spanyol út : útirajzok az életből / Alban Stolz
Spanisches für die debildete Welt (magyar)
Fordította: Zalavári
Pozsony: Pelikán, 1898 – 411 p.
Serie: Oktató népkönyvtár. VIII. ; 1-12.
SZ
T
U
Ü
V
VÉRTESI Károly (1843-1917)
Spanyolország, Portugália : a lisszaboni nemzetközi sajtókongresszus: útleírás / Vértesi Károly
Budapest: Szilágyi, 1906 – 604 p., 1 t.
W
WERTHEIMER Ede (1848-1930)
A tervezett négyes szövetség Ausztria-, Orosz-, Francia-, és Spanyolország közt : 1787-1790 : (adalékok Ausztria keleti politikájához) / Wertheimer Ede
Budapest: Akadémia, 1880 – 91 [1] p.
Serie: Értekezések a történeti tudományok köréből ; IX. 1.
Z
ZACHAR József (1943-2009)
1707 – csendes háborús és a spanyol örökségért vívott Habsburg-Bourbon összecsapásban. p. 50-72.
In: Évfodulós tanácskozások : 2007 / [kiadja az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület Partiumi Alelnöksége és a Szatmárnémeti Kölcsey Kör] ; [felelős kiadó: Muzsnay Árpád].
[Satu Mare] : EMKE Partiumi Alelnöksége : Szatmárnémeti Kölcsey Kör, 2007 – 248 p.
ZÁDORI János (1831-1887)
Spanyol-út : 1868 / Zádori János
Pest: Athenaeum Nyomda, 1869 – 429 p.
ZS
Kérjük írja meg véleményét, javaslatait!
Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Köszönjük a látogatást, kérjük nézzen vissza később is!
Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!
Írta (gyűjtötte és összeállította): SZÖLLŐSI ANTAL
SPANYOLORSZÁG : ÚJSÁGCIKKEK BIBLIOGRÁFIÁJA
Kivándorlás, emigráció, kapcsolatok, spanyolországi magyar szerzők közleményeinek és folyóíratcikkjeinek adatai
TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS
Az Északi Magyar Archívum honlapján előforduló rövidítések és a felhasznált irodalom jegyzéke.
A
B
BARNA Gábor: Hungarian pilgrims in Santiago de Compostela.
= Levéltári szemle, 32(1982)1:131-136.
BENEDEK István: Mohácstól Granadáig I.
= Szövétnek (Arad: 1996-), 16(2012. június)3[88] Útinapló
BENEDEK István: Mohácstól Granadáig II.
= Szövétnek (Arad: 1996-), 16(2012. augusztus)4[89] Útinapló
BERKICS Erika: Spanyolország történelmi nemzetiségei és régiói
= Külügyi Szemle, (2010)3. szám.
BALÁZS Eszter: A nemzetközi brigádok magyar önkéntesei az argeles-i és a saint-cyprieni francia internálótáborban.
[1939. február-május.]
= Múltunk, 44(1999)2:145-159.
BUGYA László: Az 1898. évi spanyol-amerikai háború visszhangja a magyar sajtóban.
= Aetas, (1998)4:78-88.
C
D
E
FRANCO és az 1956-os magyar forradalom. Dokumentumok a spanyol segítségnyújtás tervéről. [Közread. és bev.] Borhi László.
= Historia, 20(1998)9-10:60-62.
FALLENBÜCHL Zoltán: Spanyolok Magyarországon a 18. században.
= Századok, 111(1977)6:1131-1140.
FRIED Sándor: Márai Sándor és a spanyol világ.
GALÁNTAY Ervin: Buda ostroma, 1686 – spanyol szemmel
= Budapesti negyed, (2000)29-30:71-92.
GRACZA Lajos: Teleki Sándor gróf és a karlista háború.
= Irodalomtörténeti közlemények, 106(2002)3-4:328-333.
GRÉCZI-ZSOLDOS Enikő: Nyirő József, a "székely apostol", avagy egy író rehabilitálása.
= Palócföld, (1999)2:77-82.
GYÖRGY Lajos: Egy magyarnyelvű híres spanyol pikaro-regény. = Katholikus Szemle, (1929)4.
Ez a regény Miskolcon az 1820-as években jelent meg Az emberi életnek játékhelye címmel. Fordította deákból Horczer Jób. Az eredeti spanyol regény Guzman néven lett világhírű. Szerzője Mateo Aloman (1600 körül). A késői magyar fordítás észrevétlenül maradt.
H
HÁMORI Péter: A spanyol polgárháború magyarjai: balra számítottak
= HVG, 33(2011)36(1684):40-42.
HARSÁNYI Iván: A spanyol diplomácia magyar vonatkozású dokumentumaiból I. (1936-1937)
= Kutatási füzetek, (1996)1:12-31.
HARSÁNYI Iván: La diplomacia húngara sobre los grupos de poder del primer franquismo. [1938-1939.]
= Acta Hispanica, 5(2000)7-23.
HARSÁNYI Iván: A magyar-spanyol diplomáciai kapcsolatok néhány kényes kérdése Carlos Arcos y Cuadra
budapesti spanyol ügyvivő diplomáciai levelezésében.
= Világtörténet, 26(2004)ősz-tél:87-93.
I
ILLÉNYI Balázs: A spanyol polgárháború magyarjai: büntetett század
= HVG, 33(2011)36(1684):40.
J
JEMNITZ János: Csatári József: A spanyol barikádokon. Egy magyar önkéntes visszaemlékezései. Budapest, 1961.
= Századok, 97(1963)6:1398.
JEMNITZ János: Györkei Jenő: Spanyol földön a szabadságért. Budapest, 1963.
= Századok, 97(1963)5:1120-1122.
JEMNITZ János: Spanyolország és a spanyol munkásmozgalom 1917-ben.
= Századok, (1987)6:1015
LUKINICH Imre: Magyar rabok spanyol gályákon.
= Levéltári közlemények, 1(1923)2:344-347.
K
= A keszthelyi prémontrei reálgimnázium Értesítője, 1933/34 – 50 p.
KOCSIS Sándor (labdarúgó halála).
= Hídfő (London), 33(1979. augusztus-szeptember)791-793:17.
KOPRONCZAY Károly: A magyar-spanyol orvosi kapcsolatok múltjából
= Új honvédségi szemle, 53(1999)11:28-32.
Magyar-spanyol katonai kapcsolatok, 1990-1999.
Magyar-török katonai kapcsolatok, 1990-1999.
Magyar-olasz katonai kapcsolatok, 1990-1999.
Magyar-görög katonai kapcsolatok, 1990-1999.
L
Magyar lovak vásárlása a spanyol királyné számára 1648-ban
= Magyar gazdaságtörténelmi szemle, 7(1900)1:43.
A magyar szabadságharc spanyol megítélése. 1849. március-október. [Közread., bev., ford. és jegyz. ell.] Anderle Ádám,
Babos Krisztina, Illikmann Anita.
= Aetas, (2000)1-2:249-275.
A Spanyol Külügyminisztérium Főlevéltára Történeti Levéltára 1360. számú kötege dokumentumai.
= Külügyi Szemle, 2010/3. szám.
MEDVIGY Endre: A 111 esztendeje született Nyirő József ébresztése a 100 éves Pazmaneumban.
= Népi krónika, 3(2001)63-68
MEDVIGY Endre: Uz Bence hazatérése. Beszélgetés -- irodalomkutatóval. [Riporter:] Beke György.
= Limes (Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat), (2002)54:73-86.
N
Ö
P
RADNAI Margit: Spanyol anyagunk a spanyol-magyar kulturális kapcsolatok tükrében. p. 80-86.
In: Az Országos Idegennyelvű Könyvtár évkönyve, Budapest: 2002 – 235 p. : ill.
RÓNAI Zoltán: Egy spanyol lexikon számára.
= Aholgy Lehet (Săo Paulo), 18. évf. 1966. július-augusztus. 1. sz. 33-35. oldalak
Spanyol-magyar történelmi kapcsolatok.
RÓNAI Zoltán: Nem tudok élni nélküled, Thália! Vaszary János az emigrációban.
= Új horizont, 26(1998)2:70-75.
RAJK László: Rajk László levele a Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottságának. [Közread., bev. és jegyz. ell.]
Györkei Jenő: A spanyolországi Rajk-ügy.
= Vasárnapi Újság (Budapest), 21(1874. január 25.)4:52-53.
SVÉD László: Zsinkó Vilmos a KIMSZ hős harcosa. = Néphadsereg, (1955)23.
Zsinkó Vilmos a spanyol polgárháború résztvevője
SZ
TAKÁTS Sándor: Spanyolok betelepítése Pancsovára.
= Magyar gazdaságtörténelmi szemle, 10(1903)1-2:47-48.
TANNER Gábor: Torreádorsirató. Ladislao Vajda. = Filmvilág, 43(2000)11:46-48.
TÓTH Zoltán: Beszámoló a spanyol helyzetről. = Hídfő (London), 31(1978. január)752-753:8-9.
Ü
V
W
Z
ZS
e-posta: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!