Dánia : könyvek bibliográfiája
2011. december 16. péntek, 10:28
Írta: Szöllősi Antal
SZÖLLŐSI ANTAL
DÁNIA : KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA
Dánia és Magyarország : kivándorlás, emigráció, kapcsolatok
TÁJÉKOZTATÓ VÁLOGATÁS
A
[Általános Népművelési Egyesület] 16-17. tanulmányút.
Dánia – Norvégia – Svédország – Svájc
Szerkesztők: Lukonich Frigyes, Rainer Brunó.
Košica: „Allgemeiner Volksbildungsverein” Kassai Fiókegyesület, 1924 – 24 p. : ill.
Amíg időnk van : Európai Magyar Evangéliumi Ifjúsági Konferencia : Slagelse/Dánia 1964
Oslo – Bécs: Útitárs, 1965 – 322 p. 8 t.
ADLER, David Jens
Røst er blodet i Pest's gader. Seks digte af: En ukendt ungarsk digter, Halfdan Rasmussen, Tom kristensen, Birthe Arnbak, igfred Pedersen og Heinrich Heine ved Louis L. Hammerich.
Inledning, omslaget tegnat af Ib Spang Olsen.
København: Komiteen for frisindet kulturkamp i samarbejde med „Information”, 1956 – [40] p.
ADORJÁN, Johanna
En ganska særligkærlighed / Johanna Adorján
Eine exklusive Liebe (dansk)
København]: Gyldendal, 2009 – 210 p.
ISBN 9788702074468
Forfatteren fortæller om sin bedsteforældre, der var ungarske jøder, som flygtede til Danmark i 1956 og begik selvmord sammen, da bedstefaderen blev alvorlig syg i 1991
ADORJAN Vera [Adorján Vera]
Ungarsk mad / Vera Adorjan
København: 1959 – 45 p.
ANDERSEN, BOE BENTHIN
Lorenz Nielsen. Dybbølbjerg. En dansk husars dagbog 1863-1864. / Boe Benthin Andersen
1988 – 72 p.
ANDERSEN, H. C.
En Digters Bazar / C. H. Andersen
Kbhvn., C. A. Reitzel, 1842. (8)+580+(2) p.
Bogen er en rejseskildring, der begynder i København, fortsætter gennem Holsten, Tyskland, Schweiz, Italien, Malta, Grækenland, 'Orienten', som H. C. Andersen omtaler sin tur til Smyrna og sit ophold i Istanbul, Sortehavsrejsen, opholdet i det daværende Rumelien, Donau-sejladsen, med karantænen i Orsova på 'Grænsen mellem Walachiet, Serbien og Ungarn', videre til Budapest og Wien og så hjem.
ANDERSEN, Knud Hee (1805-1875)
Az én életem meséje / Knud Andersen
Fordította: Szeberényi Lajos Zsigmond (1859-1941)
Budapest: Franklin, 1911 – 112 p.
Serie: Olcsó könyvtár ; 1634-1637
2. kiadás : 1929. ; Olcsó könyvtár ; 2124
A názáreti Jézus / Knud Hee Andersen
Fordította: Szeberényi Lajos Zsigmond (1859-1941)
Békéscsaba: Evagélikus Egyházi Könyvkereskedés, 1935 – 58, [6] p.
Serie: Protestáns kulturkönvtár ; 6.
ANDERSEN, Zsuszanna Bjørn
Stemmen udefra en studie i Georg Brandes'reception i Ungarn 1873-1927 / Zsuzsanna Bjørn Andersen
København: C. A. Reitzel, 1989 – 248 p.
ISBN 87-7421-642-2
Resumé (engelsk): side 224-232
ANDERSEN, Morten Bendix
Ungarnsopstanden 1956 i dansk erindringshistorisk perspektiv / Morten Bendix Andersen
[København]: Schønberg, 2007 – 212 p.
ISBN 9788757017038
ANGYAL Pál (1873-1949)
Az új dán sajtótörvény / magyarra fordította Angyal Pál
Budapest : Attila Nyomda, 1940 – 14 p.
Sorozat: Angyal Szeminárium kiadványai 4.
ÅSELIUS, Gunnar
Afgørende slag efter 1945 / Gunnar Åselius
1. udgave, 1. oplag.
Originaltitel: Krigen under kalla kriget ; forkortet i forhold til den svenske originaludgave
oversættelse: Morten Lassen,
billedredaktør: Thomas Magnusson,
Politiken, 2007 – 387 p. : ill. (nogle i farver)
ISBN 978-87-567-8431-3
Med litteraturhenvisninger
Indhold: ... Budapest 1956 ...
ASZTALOS Miklós (1899-1986)
A gályarab Nikléczi Boldizsár diplomáciai utazása / Asztalos Miklós
Budapest: Sárkány Nyomda, 1933 – p. 66-72.
Különlenyomat: Károlyi Árpád emlékkönyv
Nikléczi Boldizsár (1636-1704)
B
Begivenhederne i foråret. Et par betragtninger i anledning af det politiske attentat mod arbejderne ved fornyelsen af overenskomsterne. Hvad der skete. Hvorfor det skete. Hvordan noget lignende fremtidig kan undgås. Med et kort tillæg om begivenhederne i Ungarn. / Udg. af Keramisk Forbund
Fredriksberg: Keramisk Forbund, 1956 – 19 p.
BÁN Márton
Bolyongás Európában / Bán Márton
Budapest: Királyi Magyar Egyetemi Nyomda, 1944 – 165 p.
Dánia ; Finnország ; Izland ; Norvégia ; Svédország
BÁNK Zsuzsa
Svømmeren / Zsuzsa Bánk
Der Schwimmer
København: Samlaren – 211 p.
ISBN 87-568-1721-5
Stille og indtrængende skildring af en far og hans to børn der flytter rundt i Ungarn på må og få i afmægtig søgen efter tryghed og stabilitet i årene efter 1956, da moderen flygtede til Vesten
BAK Mihály
Orvosok-sebesültek : kórházvonaton a Dontól Dániáig / Bak Mihály
Budapest: szerző, 1987 – 111 p.
BARTHOLINUS, Casparus [Híres dán polihisztor]
Logicae peripateticae praecepta, ita perspicve atqve breviter scholijs exemplisque illustrata, ut quivis Latine doctus ingenio et memoria capere possit, olim collecta a Casp. Bartholino Malmogio Dano, nunc vero in usum iuventuutis edita. Edita ultima, reiiquis emaculatior.
Cassoviae MDCXXII Mollerus – [Kassa, 1622]
BÆRENHOLDT, Jørgen Ole
Livsformer og småbrug i Ungarn: et bidrag til udviklingen af en kulturgeografisk metode / Jørgen Ole Bærenholdt
Roskilde : Roskilde universitetscenter. Institut for geografi, samfundsanalyse og datalogi, 1987 – 183 p. : ill., diagr., tab.
Serie: Publikationer fra Institut for geografi, samfundsanalyse og datalogi / Roskilde universitetscenter. Forsningsrapporter,,
ISSN 0106-3537 ; 53
BÉHAR, Pierre
Østrig-Ungarn historien om det sydlige Europa – og en fremtidsvision / Pierre Béhar
Original title: L'Autriche-Hongrie
[København]: Forum, 1992 – 174 p.
ISBN 87-553-1934-3
BENGTSSON, Georg V.
Århundredets kriminalsager. [Bind] 1 : Politiken dokumentar / Georg V. Bengtsson
1980 – 159 p.
ISBN 87-567-3326-7
Udvalgte kriminalsager fra Politikens dokumentarserie
Indhold: Manden, der ikke kunne stave (USA 1900) ; Det sidste vidne (USA 1908) ; Var dr. Crippen morder? (England 1910) ; Hoffmanns eventyr (Ungarn 1916) ; Når livet hænger i en tråd (England 1918) ; Den grønne cykel (England 1920).
BERGGREEN , A. P.
Litauiska, finske, ungerske og nygræske Folke-Sange og Melodier ; samt nogle fra Tyrkiet, det nuværende og forhenværende Provindser / A. P. Berggreen
Kjøbenhavn: C. A. Reitzel, 1869 – 209 p.
Serie: Folke-Sange og Melodier, fædrelandske og fremmede ; Niende Bind
Megjegyzések:
For sangstemme og klaver. – For klaver
Tekster på litauisk, finsk, ungarsk, nygræsk og tyrkisk med danske oversættelser
Litauiske, finske, ungarske og nygræske Folke-Sange og Melodier; samt nogle fra Tyrkiet, dets nuværende og forhenværende Provindser; samlede og udsatte for Pianoforte af A. P. Berggreen
BJØRN ANDERSEN, Zsuzsanna
Stemmen udefra : en studie i Georg Brandes´ reception i Ungern 1873-1927. / Suzanna Bjørn Andersen
København: Reitzel, 1989 – 248 p. : ill.
ISBN 87-7421-642-2
Diss. Lund : Univ.
Sammanfattning på engelska med titeln: The voice from without : a study on the reception of Georg Brandes in Hungary 1873-1927
BOJESEN, Sigurd Bo
Ungarn : Europabiblioteket / Sigurd Bo Bojesen
1. udgave, 1. oplag
øbenhavn: Munksgaard, 1983 – 94 p.
ISBN 87-16-09083-7
Bl. a. om Donau, Pustaen, vinavl, den ungarnske opstand i 1956, private initiativer inden for forretning m. v., industrien, skolesystem og kultur
BOLDIZSÁR Iván (1912-1988)
A gazdag parasztok országa/ Boldizsár Iván
[2. kiadás]
[Budapest]: Franklin, [1946] – 67 p.
BOROVI József(1917-2005)
Magyar katolikus lelkipásztorok Észak-Európában, 1945-2000: [Izland, Dánia, Norvégia, Svédország, Finnország] / Borovi József
Budapest: Szent István Társaság, 2000 – 295, [3] p., : ill.
ISBN 963-31-183-0
BRØNDSTED, Johannes Balthasar (1890-1965)
A vikingek / Johannes Brondsted
[angolból fordította Vásárhelyi Judit]
Budapest: Corvina Kiadó, 1983 – 312 p., [24] t.fol. : ill.
C
CSAPÓ György
Európai pillanatok / Csapó György
Budapest: Gondolat, 1964 – 242 p., 56 t., 1 térkép
Sorozat: Világjárók 38.
Európa, útikalandok : Dánia, Párizs, Moszkva, Olaszország, Stockholm, Oslo, Prága.
CSÁRDÁS József
Életfogytiglani börtön : [emlékírat] / Csárdás József
København: szerző [Sankt Annae tryck.] 1957 - 179 p.
Stencil [soksz.]
D
Az új dán sajtótörvény / magyarra fordította Angyal Pál (1873-1949)
Budapest: Attila Nyomda, 1940 – 14 p.
Sorozat: Angyal Szeminárium 4.
Dánia
Budapest: Magyar Kereskedelmi Kamera Piac- és Konjunktúrakutató Főosztály, [1959] – 30 p.
Dánia : rövid ismertetés
Budapest: Zrínyi Ny., 1966 – 6 [2] p.
Dánia és a skandinávi országok rövid történeti megirása
Pesten: Trattner – Károlyi, 1864 – [4] p.
Dánia, Kongeriget Danmark : Izland, Lýdveldid Island / [összeállította: Munkaközösség]
Budapest: Közgazdazdasági és Jogi Kiadó, 1956 – 108 p., 1 térkép.
Serie: Külkereskedelmi útmutató
Dánia : Polyglott – Útikalauz
Budapest: Pegazus Rt., 1995 - 64 p. : ill., 23 térkép
ISSN 0965-0454
Døden kom på larvefødder FN-rapporten om Ungarn
Selskabet for Frihed og Kultur, 1957 – 53 p.
DETREKÖY, Ervin
Erindringen fra lejre-egnen, en ungarsk familiegruppe kommer till Allerslev i maj 1945 / Ervin Dedetreköy
Lejre: Lejre Historiske Forening, 2012 – 91 p. : ill.
ISBN 9788799522408
DOCHWEILER, Annette
Turen går til Budapest og Ungarn / af Annette Dochweiler
8. udgave
København: Politikens Forlag, 1998 – 144 p. : ill.
ISBN 87-567-5964-9
Serie: Politikens Turen går til
DÓCZY (Hegedűs) József (1779-1856)
Európa tekintete jelenvaló természeti, míveleti, és kormányi állapotjában / szerkesztette: Dóczy Josef
Béts: Haykul Antal Nyomda, 1829-1830. 1-12. kötet, pótkötet.
3. kötet
A svédi birodalom (Svétzia és Norvégia) és Dánia
Béts: Haykul Nyomda, 1829 – 310 [1] p.
E
Az Esti Kurir társasutazása 1933. július 14. – augusztus 3. a Nordkapra, Dániába, Norvégiába, Svédországba
norvég luxus-különhajóval
Budapest: Esti Kurir Utazási Os ztálya, 1933 – [5] p. : ill.
EISENHARDT, Jens
Flugten til Ungarn / Jens Eisenhardt
Schønberg, 1965
Roman om en dansk ungkommunist og hans møde med Ungarn før og efter opstanden i 1956
ERIKSEN, Inge
Blues for en lyserød sko / Inge Eriksen
ISBN 9788702102048
København: Gyldendal, 2010
To kvinder med forskellig baggrund bliver gode venner: Scarlett, født under små kår i Anden Verdenskrigs London, tidligere læge, nu pensioneret og enke, og Rosa, hvis familie flygtede fra Ungarn under opstanden i 1956. Rosa voksede op i København, er freelancetolk og gift med en libaneser. De to kvinder møder hinanden på den spanske ferieø La Gomera, hvor mordet på hotellets kvindelige pianist og deres fælles interesse for Europas historie bringer dem sammen.
ETLAR, Carit
Gjennem Ungarn og Siebenbürgen Skildringer / Carit Etlar
København: Steen, 1870 – 188 p.
F
FAGYAS Maria
Kvinden der løj/ Maria Fagyas
Nyt oplag
The fifth woman (dansk)
Martin, 1974 – 241 p.
ISBN 87-566-0103-4
Under opstanden i Ungarn 1956 forsøger en kriminalassistent at udføre sit job normalt og opklare et mord på en kvinde
FALUDY György (1910-2006)
Mine lykkelige dage i helvede / George Faludy
Ford.: Lotte Eskelung,
København: Forlaget Fremad, 1964 – 392 p.
En ungarsk lyrikers oplevelser, da han under 2. verdenskrig flygtede til Frankrig, Marokko og USA, og da han efter hjemvendelse til Ungarn sad interneret i en arbejdslejr
FARAGÓ Gyula (1939-)
Dánia magyar szemmel : jegyzetek, tapasztalatok és gondolatok / [... szerkesztette, a szöveget írta Faragó Gyula] ; [a fotókat készítette Walter Péterné et. al.]
[Kecskemét]: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat, 1994 – 92 p. [12] t. : ill.
ISBN 963-7192-06-9
FARKAS Julius von
Imre : en ungarsk Skoledrengs Oplevelser i krigs- og Revolutionsrene / von Julius Farkas
Dansk ved Gunnar Ipsen
Aarhus: 1928 – 124 p.
FRIMODT, Steen
Ungarn rundt : en skarv-guide / Steen Frimodt
1. udgave, 2. rev. oplag (2. udgave)
[København]: [Skarv], 1989 – 168 p., [8] sider meg tavler i farver
ISBN 87-7545-269-3
FUNDER, Christian
Ungarn / Christian Funder
Tølløse: 1957 – 15 p.
FRIDBERG Franz M.
Franz M. Fridberg, ungarsk violinvirtuos / M. Franz Fridberg
København: 1881.
G
A gazdák szövetkezeti vállalatai Dániában
Danske landmaend og deres andelsvirksomheder
København: Dán Szövetkezeti Társulás, 1993 – 35 p. : ill.
ISBN 87-7001-235-0
GIERSING, A.
G ardehusaren-regimentet gennem 25. år 1912-1937 / A. Giersing
København: 1937
GÖCSEI Imre (1915-?)
A szögesdrót mögött : : egy hadifogoly naplójából / Göcsei Imre
Győr: Győr-Moson-Sopron Megye Győri Lvt., 2001 – 84 p. : ill.
Bibliogr.: p. 83-84
ISBN 963-7228-19-5
Sorozat: Kisalföldi szemle ISSN 1587-8147 : 1
Magyarok, hadifogság, Dánia, Németország, 1945-1946, visszaemlékezések
GRATZ Ottó (1879-1956)
Fremstilling af Smelteost / Otto Gratz
Oversat af Robert Hansen ; med et forord af A. P. Hansen
København: August Bangs Forlag, 1932 – 185 p. : ill.
Litteraturhenvisninger: side 187-90
H
Hamlet dánia herczege / Nyiry György [színtársulata]
Nyiri György (182?-1905), [1866] – 1 fol.
Az előadás helye és időpontja: Abrudbánya, 1866?
Hungarika-anyagot őrző külföldi könyvtárak címjegyzéke
Hungarica to be found in librbraries abroad : a directory
Skandináv államok : Dánia, Finnország, Izland, Norvégia, Svédország
Skandinavian countries : Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden
5. kötet
Budapest: Országos Széchényi Könyvtár, 1992 – 122 [1] p.
ISBN 963-200-310-1 [5.]
Megjelent 520 példányban
HANSEN, M. Mørk
Den hellige Elisabeth en kvindeskæbne fra korstogenes tid / M. Mørk Hansen
[Ny udgave]
[Charlottenlund] Allesteds, 2000 – 92 p.
ISBN 87-90819-05-5
Elisabeth, af Ungarn, helgen : Biografi om den hellige Elisabeth (1207-1231) baseret på datidens krøniker og sange. I sit korte liv blev Elisabeth til støtte for syge og fattige, og hun helgenkåredes få år efter sin død
HAMVAS Béla
Den nordlige krone & Hemmelig rapport, essays / Béla Hamvas
Originaltitler: Északi korona, og: Titkos jegyzőkönyv (dansk)
Oversat fra ungarsk af Péter Eszterhás
København: Heureka, 1996 – 144 p.
ISBN 8798594303
HAUGH Béla
Wosinski Mór életrajza / Haugh Béla
Szekszárd: 1908 – 165 p.
Wosinski Mór tanulmányútja Svédországban és Dániában
HELL Miksa (1720-1792)
A csillagász Hell Miksa írásaiból / [... latin eredetiből fordította, szerkesztette, válogatta és jegyzetekkel ellátta] Csaba György Gábor (1948-)
Budapest: Magyar Csillagászati Egyesület, 1997 – 62 p. : ill.
ISBN 963-04-97-96-4
Serie: Magyar Csillagászattörténet, ISSN 1418-4516
Hell Miksa műveinek bibliográfiája: p. 60-62.
I
Információk Dániáról
Szeged: Csongrád Megyei Munkaügyi Központ Nemzeti Pályainformációs Központ, 2005 – 56 p.
ILLÉSFALVI Péter
Egy tartalékos honvédtiszt háborúja 1940-1945 / Illésfalvi Péter
(Dr. Woynarovich Elek légvédelmi tüzér hadnagy amatőrfotói Erdélytől Dániáig)
Timp Kiadó, 2007 – 144 p.
ISBN: 9789639614376
Dr. Woynarovich Elek a második világháborút követően a halbiológia világhírű professzorává lett tudós 1940 és 1945 között megjárta a harctereket is. Ott készített felvételei átvészelték a front pusztító tűzviharát s az utána következő nehéz évtizedeket. Ezekből a páratlan képekből láthat most válogatást az olvasó.
magyar-angol nyelven
J
JAGASICS Béla
A népfőiskolák Dániában : Videófilm szövegkönyve / Jagasics Béla
Budapest: MNT, 1991
JACOBSEN, A. P.
A többtermelés csodái : Dánia mezőgazdasága/ A. P. Jacobsen
Fordította és a magyar viszonyokkal összehasonlította Pályi Ede (1865-1930).
Budapest: Athenaeum, [1926] – 102 p.
JANKOVICS Marcell (1874-1949)
Észak szigetei : Skócia, Orkney, Faröer, Spitzbergen, Lofoten, Norvégia / Jankovics Marcell
Bratislava – Pozsony: Concordia, 1930 – 221 [5] p., 33 t.
JEHRBO, Emese
Et stykke af evigheden / Emese Jehrbo
1. udgave, 1. oplag
[Vodingborg]: Attika, 2006 – 304 p.
ISBN 87-7528-635-1
Forfatteren Emese Jehrbo (f. 1943) fortæller om sin ungarske familie, præget af 2 verdenskrige. Vi følger familien gennem mellemkrigsårene, hvor hendes forældre mødes og får 4 børn. Efter 2. verdenskrigs ophør, forlader faderen dem. Om flugten i 1956 fra det sovjetbesatte Ungarn ind i Jugoslavien og efter 9 måneder i forskellige flygtningelejre ankommer de til Danmark i slutningen af oktober 1957
JESZENSZKY Pál
Magyarok északon : Az OMGE által 1910 júniusban Dániában és Svédországban rendezett gazdasági tanulmányúton szerzett tapasztalatok ismertetése írásban és képben / Jeszenszky Pál
Budapest: Pátria, [1910] – 274 p.
K
Korszerű, gépesített pébégáz töltőüzemek Hollandiában, Belgiumban és Dániában : tanulmányúti jelentés /
[közre adja] Kőolaj- és Gázipari Tervező Vállalat
Budapest: Olajterv, 1971 – 49 p.
KACZÉR Illés (1887-1980)
Afrikas Aand dör ikke: en Negers roman / Illés Kaczér
Ikongo nem hal meg
[overs. H. C. Branner]
København: Branner, 1938 – 274 p.
Branner, Hans Christian, 1903-1966. (overs./ford.)
KALANOVICS János
Mit kell tudni Észak-Európáról? / Kalanovics János
Budapest: Kossuth könyvkiadó, 1982. – 215 (2) p.
ISBN 9630921111
ISSN 0324-7813
Information; Danmark, Grönland, Finland, Åland, Island, Norge, Sverige.
KAN A. Sz.
A Skandináv országok története : (Dánia, Norvégia, Svédország) / A. Sz. Kan
Ford.: Gellért György (I-IX. fejezet)
Dalos György X-XIX. fejezet)
Budapest: Kossuth, 1976. - 375 (3) p.
ISBN 963 09 0565 5
KARUP, Svend Åge
Opstanden i Ungern 1956 / Svend Åge Karup ; kort: Martin Bassett
1. udgave
[København]: Gyldendal, 1994 – 32 p., ill.
Serie: Tidsdokument
ISBN 87-00-03054-6
Opstanden i Ungern 1956 / Svend Åge Karup ; kort: Martin Bassett
2. udgave
[København]: Gyldendal, 1994 – 32 p., ill.
Serie: Tidsdokument
ISBN 87-00-03054-6
KAZINCZY Ferenc A. G.
Utunk Németországon át Dánia felé : feljegyzések 1944-45-ből
In: Széphalom : a Kazinczy Ferenc Társaság évkönyve, 2009. 19. kötet, p. 585-595.
KÉPES György (1973-)
Dánia alkotmánytörténete a 13. század végétől napjainkig / Képes györgy
Budapest: Gondolat, 2009 – 233 p. : ill.
ISBN 978-963-693-184-1
Serie: Bibliotheca juridica. Publicationes cathedrarum, ISSN 1586-8265 ; 43.
Jogtörténeti értekezések, ISSN 0134-0026 ; 37.
KIRÁLY Dezső
Niels Bukh-féle alapvető dán gimnasztika / Király Dezső
1928
Serie: Király Dezső könyvei 5
Tíz új labdajáték / Király Dezső
Dán- és svédországi testnevelési tanulmányút alapján : Elemi-, közép- és főiskolák, cserkészcsapatok, levente egyesületek és sport egyesületek részére
Budapest: Katz G. Könyvkereskedés, 1929 – 40 p. : fekete-fehér ábrákkal illusztrálva.
Serie: Király Dezső könyvei 6
Niels Bukh-rendszerű gimnasztika a testnevelés szolgálatában / Király Dezső
1929
Serie: Király Dezső könyvei 8
Niels Bukh dán gimnasztikája óratervekkel: 14. falitáblával / Király Dezső
1934
Serie: Király Dezső könyvei 13
Dán egyszerű és sportgimnasztika vezérkönyve / Király Dezső
1938
Serie: Király Dezső könyvei 17
Dán gimnasztika képekben munkatervekkel / Király Dezső
1939
Serie: Király Dezső könyvei 20
Testnevelési rendszerek kialakulása Magyarországon / Király Dezső
A német-, svéd-, dán- és hindu (jóga-) torna fejlődése.
Budapest: Király Dezső, 1944 – 69 p.
Serie: Király Dezső könyvei 33
KISBÁN Emil (1893-?)
Hell Miksa a magyar csillagász / Kisbán Emil
Budapest: [Pray Rendtörténetíró Munkaközösség], 1942 – 20 p.
Serie: Publicationes ad historiam S. J. In Hungaria illustrandam. Lucubrationes ; 27.
Hell Miksa (1720-1792)
KNOLL ISTVÁN
Angliai és Dániai útiemlékeim / Knoll István
Budapest: Knoll István, 1947 – 79 p.
KOCK, Lise
De ungarske flygtninge i Danmark. En historisk og statistisk redogörelse / Lise Kock
København: Dansk flygtningehjælp, 1964 – 95 p.
KOLOSZ-NAGY Claude – TARDOSKEDDI-NAGY Eva
Dansk-ungarsk lommeordbog : magyar-dán zsebszótár / Claude Kolozs Nagy, Eva Tardoskeddi Nagy
Omslag og grafik Robert Daniel Nagy
2. oplag
S.I: Claude Kolozs Nagy, 2012 – 226 p.
ISBN 9788799452903
KORPONAY István
Az éjféli nap vidékein / Korponay István
Útiemlékek svédországi, norvégiai és dániai utamból.
Gyula: Dobay, [1906] – VI. 133. p.
KOSUTÁNY Tamás (1883-1919)
Utazási jelentés a magyar szesztermelők országos egyesületéhez a Csehország, Németország, Dánia, Belgium, Francziaország nevezetesebb szeszgyáraiban tett tanulmányútról / Kosutány Tamás
Budapest: 1894.
A Szesztermelők Lapjának mellékleteként jelent meg.
KOVÁCS Imre
Andersen földjén : [riportregény] / Kovács Imre
Budapest: Magvető, 1966 – 166 p.
KŐVÁGÓ Pál (1911-?)
Dánia / [Kővágó Pál]
Budapest: Zrínyi Ny., 1974 – 162 p., 20 t.
ISBN 963-243-021-2
Serie: Panoráma külföldi útikönyvek
L
LANG, Stephan
Ungarn : Nye EU-lande og EU-borgere / Stephan Lang
Original title: Op bezoek in - Hongarije
Holte Flachs, 2006 – 48 p.
ISBN 87-627-0743-4
LASSÚ István (1797-1852)
A svécziai [svédországi] és norvégiai ´s a´ dániai királyságoknak statisztikai, geographiai és históriai leírások / Lassu István
Budán: Universitás betűivel, 1829 – [8], 230, [2], p. : 1 térkép
LIDEGAARD, Bo
Den højeste pris : Poyl Bang-Jensen og FN, 1955-59 / Bo Lidegaard
København: Samlaren, 1998 – 270 p., [16] pl.-bl.
ISBN 87-568-1499-2
LINDGREEN, Jørgen
Sabotørens datter fortællinger : Den rødekrønike / Jørgen Lindgreen
1. udgave, 1. oplag
Otterup Ravnerock, 2007 – 178 p.
ISBN 9788789929743
Simon er formand for den lokale afdeling af DKP, men ud over de politiske aktiviteter interesserer han sig også for kvinder, men alt forandrer sig da Sovjetunionen invaderer Ungarn i 1956
LINDNER László (1916-?)
Ahol az élet vízét isszák / Lindner László
Budapest: Táncsics Kiadó, Ságvári ny., 1964 – 237 p. : 24 t.
Serie: Útikalandok, 44.
Svédország, Norvégia, Dánia
M
A Magyar Vasúti és Hajózási Klub dán, svéd és norvég kirándulása : (1927. július 4. – július 18.)
Budapest: Thália-Kultúra Rt., 1927 – 23 p.
Magyarok északon
(Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület által 1910. évi juniús havában Dánia és Svédországban rendezett gazdasági tanulmányúton szerzett tapasztalatok ismertetése írásban és képben.) : (Szerk.: Jeszenszky Pál.)
Budapest: OMGE. Pátria ny., [1911] – 274 p.
MAYER Béla
Tanulmányúti feljegyzések Dánia, Finn- és Svédország mezőgazdaságáról / Mayer Béla
Miskolc: Ludvig ny., 1933 – 66 p.
MÉSZÁROS János - SZÉCSÉNYI István
Beszámoló a dániai és svédországi tanulmányútunkról / Mészáros János, Szécsényi István
Budapest: Mezőgazdasági Kiadó, Révai ny., [1960] – 477-480 lev.
(Klny.: Magyar Állatorvosok Lapja)
MOLNÁR István, rudinai
Tanulmányúti jelentés1902. év őszén Dániában, Svédországba, Norvégiában és Németországban tett hivatalos útjáról / Molnár István
Budapest: Pallas ny., 1903 – 52 p.
Serie: A m[agyar] kir[ályi] földmívelésügyi miniszter kiadványai 1903. 6.
N
A német birodalmi kormánynak a dán és norvég kormányhoz intézett emlékirata : Von Falkenhorst felhívása Norvégia
és Dánia hadseregéhez és lakosságához, Von Rippentrop ... nyilatkozata.
Budapest: Stádium Nyomda, 1940 – 10 p.
Ribbentrop, Joachim von (1893-1946)
Falkenhorst, Nikolaus (1885-1968)
NIKLÉCZI Boldizsár (1636-1704)
ASZTALOS Miklós (1899-1986)
A gályarab Nikléczi Boldizsár diplomáciai utazása / Asztalos Miklós
Budapest: Sárkány Nyomda, 1933 – p. 66-72.
Különlenyomat: Károlyi Árpád emlékkönyv
Velence, Zürich, Hollandia, Németország, Dánia, Svédország.
EREDICS Péter: Nikléczi Boldizsár dániai útja és kapcsolata a koppenhágai német St. Petri gyülekezettel (1677). p. 143-155.
In: Michiel de Ruyter és Magyarország. (Szerk.: Bitskey István - Pusztai Gábor) Debrecen, 2008.
O
ORTVAY Tivadar (1843-1916)
Összehasonlító vizsgálatok a hazai és éjszakeurópai (dán, svéd, norvég) praehistorikus kőeszközök eredete és régisége körül / Ortvay Tivadar
Budapest: [Akadémiai], 1885
Serie: Értekezések a történelmi tudományok köréből ; XII. 7-8.
Ö
Østrig-ungarsk Rødbog . Diplomatiske Aktstykker fra Krigens Forhistorie, 1914. : Aftryck af den officielle Udgave med en Indledning
København: 1915 – XI. 137 p.
Verdenskrigen 1914-18
ØSTERGAARD SØRENSEN, Birgitte
Jeg læser om Ungarn : Jeg læser om lande (Ungarn) / Birgitte Østergaard Sørensen
1. udgave, 1. oplag
Odense: Geografforlaget, 2006 – 24 p.
ISBN 87-7702-385-4
Om Ungarns geografi, biologi, historie, hverdag og traditioner
P
PADOS János (1820-1892)
Utazási napló / Pados János
Budapest: Pfeifer, 1890 – XII, 222 p.
(1869. és 1872-ben Törökország, Németország, Dánia, Svéd és Norvégország, Finnland, Oroszország).
PEDERSEN, Jørgen Mønster
Politikens håndbok om vin / Jørgen Mønster Pedersen
1. udgave, 2. oplag
København: Politiken, 2002 – 252 p.
ISBN 87-567-6374-3
Serie: Politikens håndbøger
Indhold: Smag og kvalitet ; Vinens historie ; Lovgivning ; Vinsmagning ; Vin i praksis ; Lande og regioner (Frankrig ; Italien ; Spanien ; Portugal ; Tyskland ; Østrig ; Ungarn ; Grækenland ; Øvrige Europa ; Sydamerika ; Nordamerika ; Afrika ; Oceanien)
PEDERSEN, Poul Irier
Ungarns friheds kamp / Poul Irier Pedersen
København: Samlarens, 1956
PETROVICS Pál (1870-1946)
Újkori apostolok és vértanúk / Petrovics Pál
Budapest: Luther-Társaság, 1911 – 54 p.
Serie: A Luther-Társaság ...kiadványa ; 30/60.
Evangélikus egyház: Dánia, Svájc.
Kündig, Ekhard (1795-1880)
Schwartz; Christian Friedrich (1726-1798)
PINZGER Ferenc (1872-1941)
Hell és Sajnovics vardöi útja / Pinzger Ferenc
Kalocsa: Jurcsó Nyomda, 1912 – 53 p. 1 t.
Különlenyomat a Jézus- Társasági Kalocsai Érseki Kath. Főgimnázium 1911-12. Értesítőjéből
Hell Miksa emlékezete / Pinzger Ferenc
Zum Gedächtnis Maximikian Hells
Budapest: Egyetemi Nyomda, 1928 – p. 176-200., 271-274.
Különlenyomat: Stella Csillagászati Egyetem Almanachja
Hell Miksa (1720-1792)
PÓCSI Blanka
Jelentés az 1910-1911. évben külföldön (Finnország-, Svédország-, Norvégia-, Dánia- és Hamburgban) tett tanügyi tanulmányútról / Pócsi Blanka
Kecskemét: Kecskeméti r. t. Ny., 1911 – 27 p.
PODMANICZKY Frigyes (1824-1907)
Úti naplómból / Podmaniczky Frigyes
Pesten: Irodalmi Intézet, 1853.
Oroszország, Svédország, København, Hamburg.
POGÁNY József (1886-1938)
Dánia, a paraszteldorádó : [úti élmények] / Pogány József
Budapest: Athenaeum, 1918 – 127 p.
R
RASMUSSEN, Ebbe Gert (1939-)
Ungarn 1956 inledning og kilder : Kildehæfte til fundamental historie / Ebbe Gert Rasmussen
Gad, 1975 – 56 p.
ISBN 87-12-22888-5
RIISHØJ, Søren
Socialisme med et „borgerligt” ansigt særligetræk ved den politiske og økonomiske udvikling i Kádárs Ungarn: en debatbog / Søren Riishøj
[København]: Vindrose, 1984 – 184 p.
ISBN 87-7456-193-6
ROSS, Stewart
Kommunismens sammenbrud : Vidne til historien / Stewart Ross
Original title: The collapse of communism
Holte Flachs, 2005 – 56 p.
ISBN 87-627-0661-6
Indhold: Kommunisme: teori og praksis ; Hvor ved vi det fra? ; Den sejrende kommunisme ; Et jerntæppe ; Den kolde krig ; To Tysklande ; Ungarn, 1956 ; Forår i Prag ; USSR stivner ; USSR sakker bagud ; To livsformer ; Polens Solidaritet ; Gorbatjov ; Økonomisk katastrofe ; Tingene falder fra hinanden ; Tyskland: Berlinmurens fald ; Centraleuropa ønsker kapitalistisk demokrati ; Sydøsteuropa: en blodig overgang ; Rusland: Jeltsin og kuppet; USSR: befrielse ; USSR: nyt tyranni ; Forandringer og modstand rundt om i verden ; Kinas markedskommunisme ; Læren af kommunismens sammenbrud?
ROSTBØLL, Erik
Ungerske vidnesbyrd. Rejse til Budapest november 1956. / Erik Rostbøll
København: 1957 – 110 p.
RUE, Harald
Om litteratur / Harald Rue
[Risskov]: Sirius, 1977 – 198 p.
ISBN 87-85212-06-7
Indhold: Ludvig Holberg ; Johan Ludvig Heiberg ; Christian Winther ; H.F. Dreier ; En stækket oprørsdigter ; Henrik Pontoppidan ; H.C. Andersen og folket ; De to baronesser ; H.C. Andersen ; En reform ; Danskundervisningen og nutidsproblemet ; Holbergiana ; 1,7 procent ; Tidens stemme ; Fortielser ; Hvordan Andersen Nexø blev optaget i skolebøgerne ; Fire litteratur-debatter ; Till Uglspil ; Døde sjæle ; 1848 i Ungarn ; Den herlige gamle Vico
RYNNING-TØNNENSEN, Olaf
Hemmelig sender / Olaf Rynning-Tønnensen
København: Gyldendal, 1961
Fortælling fra Ungarn under opstanden i 1956
S
Skandináv államok : Dánia, Finnország, Izland, Norvégia, Svédország ; 5.
Skandinavian countries : Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden
[Budapest]: [OSZK], 1992 – 122 [1] p.
ISBN 963-200-310-1 [5.]
Megjelent 520 példányban ; Könyvtár: hungarika
Skandináv líra / Szerk.: Hajdú Henrik
Újpest: Vörösmarty Irodalmi Társaság, 1936 – 180 p.
Dán irodalom ; Norvég irodalom ; Svéd irodalom
Skandinávia : Dánia, Finnország, Izland, Norvégia, Svédország / Paul Hardin [et al.]
[Fordítottók: Béresi Csilla et al.] ; [magyar vonatkozásokkal kiegészítette: Kántor Barbara]
Budapest: Park, 2006 – 582 p., [4] t. : ill. részben színes
ISBN 963-530-599-0
Serie: Vista könyvek, ISSN 1589-4665
SCHMIDT, Anton
Afholdsbevægelsens Verdenshistorie : indbefattet en sideordnet fremstilling af drikkeondets unbredelse og bekæmpelse fra de ældste tider til vore dage. 5. del : Rusland, Polen, Tyskland, Østrig-Ungarn / Anton Schmidt
København: Danmarks Afholds-Bibliotek, 1916 – 271 p.
EBESTYEN, Victor
Ungarn 1956/ Victor Sebestyen
Oversat fra engelsk af Allan Søndervang
Original-udgave: Twelve days : Revolution 1956., London, 2006 ; 1. udgave, 1. Oplag
Valby: Borgen, 2006 – 362 p. ; tavler
ISBN 978-87-21-02706-3
ISBN 87-21-02706-4
Om den ungarske opstand, der begyndte den 23. oktober 1956 mod den sovjetrussiske undertrykkelse af landet, og en analyse af de politiske og kulturelle forhold, der første frem til den
SIMONSEN, Kjartan (1942-)
Kommunismens nedtur / Kjartan Simonsen
[København]: Gyldendal, 1991 – 59 p.
ISBN 87-01-08212-4
Om kapitalismen og kommunismen i 1900-tallet, den russiske revolution, Stalins regime, 2. verdenskrig, den kolde krig, Gorbatjevs politik samt afviklingen i Sovjetunionen. Desuden afsnit om Polen, Ungarn, Østtyskland, Tjekkoslovakiet og Rumænien.
SZ
A Szent Mise magyar szövege
Kopenhagen: A Dániai – Délsvédországi Magyar Egyházközség, 1972 – 14 p. : ill.
SZALAI Anita
A médiaszabályozás Dániában / Szalai Anita
Budapest: AKTI, 2010 – 33 p.
ISBN 978-963-88774-8-2
Serie: AKTI füzetek, ISSN 1788-134X
SZEBERÉNYI Lajos Zsigmond (1859-1941)
A d án keresztyénség rövid átnézetes története / Szeberényi Lajos
Békéscsaba: Evang. Egyh. Könyvkereskedés, 1941 – 89 [3] p.
SZEPSI Csombor Márton (1595-1622)
Europica varietas, avagy Szepsi Czombor Martonnak Lengyel, Mazur, Pruz, Dania, Frizia, Hollandia, Zelandia, Anglia, Gallia, Német és Cheh országon, viszontag az prussiai, pomeraniai, sveciai, norvegiai, frisiai, zelendiai, britanniai tengeren valo budosasaban látot, hallot külömb fele dolgoknak rövid le irasa ... / [alakilag restaurálta, jegyzetekkel ellátta Szeremlei László.] ; [Reprint kiadás]
Kolozsvár: Lepage, [1943] – 205 [3] p.
SZIVÓS Béla (1849-1912)
Nansen utazása lábszánkón Grönlandon keresztül / Szivós Béla
Budapest: Franklin, 1911 – 95 p., [1] t.fol. : ill.
Nansen, Fridtjof (1861-1930)
T
Tantervek külföldön : részletek Anglia, Dánia, Németország; Norvégia és Új-Zéland nemzeti tanterveibő, törvényeiből /
... szerkesztette: Horánszky Nándor ; a bevezetőt írta Szebenyi Péter
Fordították: Krolopp Judit, Schaffhauser Ferenc, Varga Katalin.
Budapest: OKI, 1993 – XII., 250 p. : ill.
ISBN 963-682-404-5
Serie: A tantervelmélet forrásai, ISSN 0231-4940 ; 15.
Összefoglalás magyar és angol nyelven
TAKARÓNÉ GÁLL Beatrix
Dánia közgazdasági viszonyai / Takaróné Gáll Beatrix
Budapest: 1931 – 18 [2] p.
Különlenyomat a VIII. ker. Bezerédi-utcai FelsőKereskedelmi Iskola Értesítőjéből
U
Det nye Ungarn tilbageblik og perspektiver / af Dansk Slaviskforbund
København: Svantevit, 1994 – 170 p.
IS BN 87-88870-18-9
Serie: Svantevit ; årgång 16, nr. 2
Serien udgivet af Dansk Slavistforbund
Indhold: Lene Bøgh Sørensen: Ungarn mellem fortid og fremtid. Ragnhild Hove Hundebøll: Den lokale selvforvaltning. Margit Nielsen: Al begyndelse er svær - samfundsøkonomiens udvikling efter den politiske omvæltning. Mette Skak: Ungarn i Europa - Ungarns udenrigspolitik. Steven Sampson: Det ungarske spørgsmål: kan ungarere blive gode rumænere?. Karsten Fledelius: Vojvodina - fra serbernes hjem i Ungarn til ungarernes hjem i Jugoslavien. Iboja Wandall-Holm: Minoritetsgrupper i Slovakiet. Susanne Klausen: Demokrati på afveje: antisemitisme i Ungarn. Susanna Sugar: Biblioteker - uundværlige, men lidt upåagtede. András Nagy: Hvad bliver der tilbage af den ungarske litteratur?. Ilona Roboz Kristensen: Forårsbrisen får vandene til at stige. - Anna Braasch: Ungarsk skolevæsen i dag. Ildikó Reményi: Ungarns miljøforhold
Ü
V
VÁMOS Miklós
Sangen har vinger / Miklós Vámos
Zenga zének (dansk)
[København]: Gyldenhal, 1987 – 275 p.
ISBN 87-00-07364-4
S et gennem den ubønhørligt logiske og konsekvente 6-årige Lillebrors øjne skildres tiden omkring opstanden i Ungarn i 1956
VARMER, Hjørdis
Oprøret i Budapest / Hjørdis Varmer
1. udgave, 1. oplag
København: Forum, 2004 – 198 p.
ISBN 87-553-4973-0
Ungarn 1956. Fabriksarbejdersken Zitta, enlig mor til 11-årige Viktor, deltager aktivt i den blodige opstand. De bliver skilt ad, og efter svære strabadser kommer Viktor som flygtning til Danmark
VÉRTES Károly (1843-1917)
Három főváros (Berlin, Koppenhága, Drezda) : útirajzok / Vértes Károly
Budapest: ifj. Nagel Ottó Könyvkereskedése,1903 – 112 p. : ill. 26 képpel
Bibliogr.: p. [206]-207
VOJNICH Oszkár (1864-1914)
Spitzbergákig: úti jegyzetek / Vojnich Oszkár
Budapest: Singer és Wolfner, [1899] – 73 [1] p.
W
WEINREICH, Torben
Manden i vinduet november 1956 / Torben Weinreich
[København]: Høst, 1980 – 133 p.
ISBN 87-14-18071-5
Foregår i Danmark i november 1956 - tiden for Suez-krisen og opstanden i Ungarn. Karl på 12, som bor med sin familie i Ordrup, er dog mere optaget af cykelløb, slåskampe, ulykkelig kærlighed og af: "Manden i vinduet"
WEISSBERG, Alex
Joel Brands historie / Alex Weissberg
Original title:Die Geschichte von Joel Brand
København: Gyldendal, 1957 – 231 p.
Beretning om den jødiske modstandsbevægelse i Ungarn under den anden verdenskrig
WOSINSKY Mór (1854-1907)
Karczolatok dán- és svédországi útamból / Wosinsky Mór
Szegzárd: Újfalusi Nyomda, 1888 – 87 p.
Z
ZÉTÉNYI Endre (1904-1993)
Hell Miksa csillagász / Zétényi Endre
Eger: Ho Si Minh TanárkékzőFőiskola, 1970 . p. 439-452. : ill.
Serie: Az egeri Ho Si Minh TanárkékzőFőiskola füzetei ; 519.
Különlenyomat: Acta Academiae Paedagogicae Agriensis, N. S. Tom. 8.
ZILINSKY, Ursula
Før solen gik ned / Ursula Zilinsky
2 bind ; på dansk ved Michael Tejn ; Originaludgave:Before the glory ended, 1967
Bind 1 ; Fremad, ? – 239 sider ; Serie: Fremads folkebibliotek/Bogringen ; 217
ISBN 87-557-0289-9
ISBN 87-557-0291-0
Bind 2 ; Fremad, ? – 216 sider ; Serie: Fremads folkebibliotek/Bogringen ; 218
ISBN 87-557-0293-7
ISBN 87-557-0295-0
Roman fra det gamle Europa, hvor aristokratiet dominerede, fra 1930-rne frem til Ungarn-opstanden i 1956. Hovedpersonerne er to fætre, officerer og adelsmænd, den ene franskmand, den anden ungarer.
ZS
Kérjük írja meg véleményét, javaslatait!
A visszajelzések segítenek az oldal fejlesztésében.
Az Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. CLOAKING e-mail címre várjuk észrevételét.
Ha tetszik honlapunk, ajánlja másoknak is!
www.ungerska.se